Schwingsattel - Primavera / ET3j

vielleicht kann mir jemand helfen?
habe einen schwingsattel auf meine primavera montiert, dieser hat aber auf der adapterplatte (die zum klappen!) hinten eine weitere schraube, sollte wahrscheinlich irgendwo mit dem tank verschraubbar sein …??? fehlt mir da ´n teil? muss ich ein gegenstück auf den tank schweissen???

Da gab es einen speziellen Tank an dem dieses Gegengewinde schon eingelassen war!
Versuch den alten Tank zu bekommen oder schweiße halt einen Halter drauf!
Grüße, Thörty