Repairing steering stops on vespa 150s

Can someone please tell me how to repair the steering stops on my 150s, i can’t find details in my Haynes manual so now I’m somewhat stuck!
Thanks in advance.

Only one side of mine had gone, I just drilled a pilot hole and wound in a big self tapper in the same place on the other side,under the horn casing, works OK