Problema cablaggio contagiri digitale SIP su P200E 1ª serie

Buongiorno a tutti.

Ho un P200E 1981 con frecce senza batteria con impianto elettrico 12 V AC, ho appena acquistato il contakm/contagiri digitale SIP ed ho un problema con il cablaggio .

Il mio impianto ha i cavi dei seguenti colori:

1) grigio: 12 V AC permanente

2) giallo: posizione posteriore, spia luci e luce contakm

3) bianco: posizone anteriore

4) marrone: anabbagliante

5) viola: ABBAGLIANTE

6) nero: massa

Il del contagiri SP ha una guaina da cui escono 3 cavi: rosso, marrone e nero.

Il rosso SIP va collegato al cavo grigio vespa (12 V AC permanente), il cavo nero SIP va collegato al cavo nero vespa (massa).

Il problema che ho è che nonostante abbia letto il mauale non ho capito il cavo marrone SIP a quale cavo vespa vada collegato; dalla versione inglese del manuale, mi sembra di aver capito che il marrone SIP vada collegato ANCHE LUI al cavo grigio vespa: confermate?

Grazie [:D]

 

il consiglii è di prendere il +12v da sotto chiave, in questo modo ti eviti una marea di problemi. ad esempio puoi prendere direttamente dalla tromba.

Ciao !

 

Mi sa che ti ho gia risposto in un email vero ??

 

Communque e abb. semplice.

La corrente te la prendei di qualsiasi cavo nel manubrio che e per la luce.

Poi prendi la massa e il filo con il interruttore ti consiglio di impiantarlo sutto il manubrio.

Il cavo del contachilometri invece resta originale e lo monti al contachilometri SIP.

 

cheers