pk zu wenig ps?!?

hi,

hab eben in den papieren meiner italienischen Pk xl nuovo gelesen das der motor nur 1,7 kw bei 5000 umdrehungen hat!! ne normale pk 50 hat doch original immer 2 kw, oder?

also hier noch ein paar daten:

Motornummer: V5X2M
Fahrgestellnummer: V5X5T
Vergaser: SHB 16/12 G.53


kann die ps angabe stimmen oder is da was falsch??