orginal übersetzung

Leute haltet mich für blöde aber ich hätte da gerne mal ein prob.
ALso im SIP katalog sind ja unter ‚ersatzteile‘ alle teile aufgelistet die an soner Vespa verbaut sind.
SOweit so gut aber
Bei ‚Kupplung Smallframe‘
Stehen unter 10 2 verschiedene Varianten.
Das wäre auch nicht das problem aber eine davon ist gerade und die andere schräg verzahnt!!!
ALso kann mir einer aus der Erfahrung sagen ob die xl2 nun gerade oder schräg ist!!!
Wäre echt wichtig.

Hallo!

Die Schrägverzahnung ist ruhiger im Lauf und belastet das Getriebe weniger, weil die schrägverzanhten Primärzahnräder etwas „sanfter“ die Kraft übertragen g

gruss aus Bayern
Malte

jo danke für die Infos.

die xl zwo hat schiefe Zähne da die im werk sich gedacht haben an der karre haben wir schon soviel herumexperimentiert da braucht der kieferorthopäde nu auch nix mehr richten…