Kübler kit

Hello i am installing a kübler kit on my Gilera runner vxr 180 and in the sip-tip 

i read that " the oil-surge prevention plate located in the cylinder head must be modified for successful inclusion " anyone that can explain what that is ? I am using the org. Cylinder head 

Thx claus