KOSO Black LCD Einstellung

Kann mir jemand helfen hab nen KOSO Black LCD Tacho und hab schwierigkeiten mit der einstellung des Reifenumfanges die beschreibung ist auch noch auf Englisch und daher komme ich nich so richtig weiter.

ES IST DRINGEND.[:'(]

Bei solchen Digitachos wird meist der Radumfang in mm eingegeben

dazu stellst das Gerät mal so hin,dass das Ventil

vom Vorderrad zum Boden zeigt

machst da mit Kreide o.Ä. nen Strich aufm Boden

dann schiebsts weiter,bis das Ventil wieder zum Boden zeigt

machst ne erneute Markierung & misst die Strecke

mim Bandmass aus,giebst das Ergebnis in Dein Tachodingsel ein.

ja das hab ich schon gemacht aber das scheint nich so einfach zu sein wie bei nem Fahradcomputer man kann mit mehreren Magneten arbeiten. In der beschreibung steht irgendetwas von sensorpunkten einstellen heißt das,das ich jeden magneten einzeln bestimmen muß.  

Versuchs mal damit

 

http://translate.google.de/#

Na schön supi dupi da werd ich auch nich schlauer aber trozdem danke.[:S]

Hab ich auch schon is nich so die dollste Übersetzung,blick trotzdem nich durch wegen den Sensorpunkten was ist damit gemeint???????