I trying to work out how to get my bosch water pump which is DC voltage to work on the AC voltage that i have on my vespa p2. Im wondering if i could use the regulator from a MY2001 as it has a DC output? But does this mean that i have to have the stator as well? Any other sugestions welcome.

The regulator is the same! so yes, you could just but the battery regulator.