Delucidazione su un articolo consegnatomi

Buongiorno a tutti, ho ricevuto da poco un pacco nel quale ho ordinato diversi articoli per montare il contachilometri (cavo contachilometri, ingranaggi, vite fissaggio ecc...) su Vespa 50 special del '73.

All'interno del pacco ho trovato l'oggetto in foto.

Non so che cosa sia; magari me l'hanno mandato perchè va montato per adeguare un qualche articolo alla Vespa 50 special ma proprio non lo so, qualcuno sa dirmi cos'è e dove si monta?

Vi ringrazio in anticipo

Ciao Tony50special, serve per inserire l´olio del motore  (cambio ) .

Tanti Saluti Angelo