Cosa Rev counter

On my cosa 200 (Mark1) sometimes, especially when the engine isn't under load, such as slowing to a junction the rev counter needle will flick between the real revs and up to 8k revs.  Any idea why.  Happen to anyone else?

No one have an idea then?

Auf meinem cosa 200 (Mark1) manchmal, vor allem, wenn der Motor nicht unter Last, wie eine Verlangsamung zu einer Kreuzung der Drehzahlmesser Nadel wird Flick zwischen der realen und Drehzahlen bis zu 8k Drehzahl. Jede Idee, warum. Passieren, an Dritte weitergegeben?